Возвращение в прошлое грозит раскрыть опасные тайны, пока в настоящем нарастает напряжение между союзниками. Один из ключевых игроков делает рискованное предложение, способное перевернуть все договорённости, а в тени разворачивается сложная операция по сбору компрометирующих сведений. Одновременно личные разногласия угрожают сорвать хрупкое равновесие, когда старые связи сталкиваются с новыми обязательствами. Каждый шаг приближает героев к точке невозврата, где любое решение может стоить им всего.
