Конрад объявляет войну, и вокруг начинают громоздиться тела, а тихий Котсуолд превращается в настоящую крепость. Мэйв, словно кукловод, дёргает за ниточки и отправляет Эдди с опасным заданием — но чем ближе он подбирается к цели, тем сильнее рискуют вырваться наружу тщательно оберегаемые секреты. Тем временем один точный удар ввергает семейство Харриганов в полный хаос, и теперь каждому из них придётся решать, на чьей стороне сражаться. Пока старые союзы трещат по швам, а новые угрозы появляются из тени, исход противостояния становится всё более непредсказуемым. Никто не останется в стороне — и цена ошибки окажется по-настоящему высокой.
